close

八年級生李騏安獲選外交部國際青年大使到國外交流,去年自輔大西班牙文系畢業,申請國合會外交替代役,遠赴友邦薩爾瓦多與農技團執行柑橘防疫計畫;有趣的是,因為他外型不錯,被外館視為型男「重用」,擔任偶像劇「犀利人妻」在薩國的代言人,推廣介紹台灣電視劇。81年次的李騏安,才23歲,身高186公分,大學時代就常幫同學的服裝作品走秀,也與模特兒公司伊林娛樂簽下合約;去年畢業後,憑著國際交流經驗和優異的外文能力,申請到國合會外交替代役,抽中到薩爾瓦多與農技團執行「黃龍病」柑橘防疫計畫。起初,李騏安負責的工作為筆譯,協助農技團將許多資料及信件翻成西文。他經手的第一件工作就非常棘手,恰好碰上國合會史上名稱最長的計畫「加強中美洲農牧保健組織(OIRSA)轄區柑橘黃龍病(HLB) 防治及落實病蟲害綜合管理計畫」,他笑說「我連中文都記不起來了」,為了翻成西文,他特地上網查詢文獻資料,苦惱了一陣子。他說,替代役不只要執行國合會的計畫,外館辦理各項活動時,替代役也要支援,於是他從計畫的筆譯,成外館兼職口譯。後來台灣偶像劇「犀利人妻」進軍拉丁美洲播出,在薩國首播記者會上,李騏安與前任薩國暨中美洲華裔選美皇后曾艾玲等人擔任「犀」劇代言人,向媒體推介台灣電視劇。他說,許多來賓看到他便驚喜地拉著他說話,還要求合影,搞清楚後才知道原來「他們看華人都一個樣」,以為他是男主角溫昇豪。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 efe43234 的頭像
    efe43234

    簡單生活輕鬆玩

    efe43234 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()